He persists in obtrude himself despite our effort to get rid of him.

尽管我们设法避开他,他还是硬要插进来。

属类：综合句库--

A young man attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.

聚会中有个小青年总缠着我,我甩也甩不开他。

属类：综合句库--

A young man attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.

聚会中有个小青年总缠着我,我也甩不开他.

属类：综合句库-典型例句-

The more the boss tries to get rid of her, the more she gets dug in

老板越是想赶走她,她越是站得稳。

属类：综合句库--

Everyone should carefully examine himself, talk over with his dose friends and the comrades around him whatever he has clarified and really get rid of his own defects

每个人应该把自己好好地想一想,并且把自己想清楚了的东西,跟知心的朋友们商量一下,跟周围的同志们商量一下,把自己的毛病切实改掉。

属类：综合句库--

VICTORVILLE, calif: A woman here tried to get rid of unwanted houseguests by gassing them

美国加州维克特维尔:这儿的一位妇女为了赶走不受欢迎的房客而打开了煤气。

属类：综合句库--

To get rid of by destroying completely;extirpate.

灭绝,根除通过彻底摧毁来除掉;根除

属类：综合句库--

The gangsters AI Capone used to get rid of anyone that crossed him.

那个黑帮头子AI Capone会把任何招惹他的人干掉。

属类：综合句库--

You should get rid of all the old junk in the room.

你该把室内的所有破烂清除掉。

属类：综合句库--

You are supposed to get rid of carelessness, for it often leads to irretrievable errors.

你们一定要克服粗枝大叶,因为粗枝大叶常常引起无可挽回的错误。

属类：综合句库--

Can you get rid of the crackle on my radio?

你能把我那收音机的杂音除掉吗

属类：综合句库-典型例句-

Only in this way can you get rid of your headache [ sleeplessness ].

你只有这样才能摆脱头疼[失眠]。

属类：综合句库--

Switch off the critic in your head if you have an incessant internal commentator that rubbishes everything you do, you can learn to get rid of it

扭转你脑子里批判自己的倾向要是你内心老有个声音说三道四,把你干的每件事都说成一钱不值,你可设法去掉它。

属类：综合句库--

The number of people below the poverty line in rural areas decreased drastically. The objectives set in the seven-year plan to help 80 million people get rid of poverty were basically attained

农村贫困人口大幅度减少,“八七”扶贫攻坚目标基本实现。

属类：综合句库--

Get rid of your baby spade for the end play.

抛掉你的小黑桃准备最后一搏。

属类：综合句库--

But as a matter of fact, it was some old impression of authority on her own mind or soul that she could not get rid of . It had nothing to do with Sir Malcolm, who left his nervously hostile, high-spirited wife to rule her own roost, while he went his own way.

其实只是因为她不能摆脱心灵上的某种强有力的压制罢了。那和麦尔肯爵士是无关的,他不理她的埋怨和仇视,他们各行其是。

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

Get rid of (esp problems,difficulties, etc)smoothly and easily,or by smoothing

轻易地摆脱或消除(尤指问题、困难等)

属类：综合句库-典型例句-

Please tell me how to get rid of it.

请告诉我如何摆脱它。

属类：综合句库--

To get rid of impurities,blemishes,muddiness,or foreign matter.

去除杂质、污渍、污泥或其它杂物

属类：综合句库--

Get rid of that meddlesome fool!

让那个爱管闲事的家伙走开!

属类：综合句库--

Let us get rid of the fork to see and jointly works

让我们摒弃歧见而共同工作吧。

属类：综合句库--

You might be able to get rid of that old motor cycle if you tout it around(the streets)for a week or so.

如果你满街叫卖上个把星期,说不定会把那辆旧摩托车脱手卖掉的。

属类：综合句库--

I tried to get rid of my London accent when I went to university.

上大学时,我试图改变自己的伦敦腔。

属类：综合句库--

He shook the carpet to get rid of the dust.

他把地毯上的尘土抖掉了.

属类：综合句库-典型例句-

His unpunctuality served as an excuse to get rid of him.

他的不守时成为开除他的借口。

属类：综合句库--

He can't get rid of the cold.

他的感冒老是好不了。

属类：综合句库--

He's given us too much trouble, let's get rid of him

他给我们太多麻烦了,干掉他吧。

属类：综合句库--

They insisted that we get rid of rex

他们硬要我们扔掉雷克斯。

属类：综合句库--

He can't get rid of the cold

他伤风老是不好。

属类：综合句库--

he smiled to relieve himself of the necessity of talking,he gave, in order to get rid of the necessity for smiling, The women said of him, "What a good-natured bear!"

他用微笑来避免交谈,用布施来避免微笑,妇人们都说他是“一只多么乖的熊!”

属类：综合句库--